A Song Calling For You from their album : Deja Vu
Download MV mp4
A SONG CALLING FOR YOU
hangul, romanization & english translation
모르는 척하고 점점 네가 더 편해지고
Moreuneun cheokago jeomjeom nega deo pyeonhaejigo
Don’t pretend, you’re becoming more and more comfortable가끔 다른 여자 보고 살짝 곁눈질도 해보고
gakkeum dareun yeoja bogo saljjak gyeonnunjildo haebogo
Sometimes I look at other ladies, give them a slight glance이제 된 것 같아 네가 내 여자 될 것 같아
Ije doen geot gata nega nae yeoja doel geot gata
I’m through with it now, you’re gonna be my girl너도 내 마음 알 것 같아 그렇게 믿었어
neodo nae ma-eum al geot gata geureoke mideosseo
You know my heart, or so I believed…가라고 하지 마요 가라고 하지 마요
Garago haji mayo garago haji mayo
Don’t tell me to go, don’t tell me to go다시 한 번 날 본다면
dashi han beon nal bondamyeon
See me again, once more…랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
Rallallallalla neol bureuneun noraega
lalalalala – a song calling for you이런 노래가 랄랄랄랄라
ireon noraega rallallallalla
lalalalala – a song like this랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
rallallallalla neol bureuneun noraega
lalalalala – a song calling for you이런 노래가 랄랄랄랄랄라
ireon noraega rallallallalla
lalalalala – a song like this제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
Jebal tteonajineun mara ijen dwaesseoyo
Please don’t leave, it’s over now두 번 다시는 그런 말은 말아요
du beon dashineun geureon mareun marayo
Don’t say those words again twice모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
modu chungbunhae ijen naega al geot gatayo
Enough is enough, I understand everything now다시는 그런 말은 하지 말아요
dashineun geureon mareun haji marayo
So don’t say those words again한 번 뿐이라도 자꾸 전화도 걸어보고
Han beon ppunirado jakku jeonhwado georeobogo
Even if just once, I repeatedly try calling you사랑이란 말 하나로 네 맘 돌려보내려 해보고
sarangiran mal hanaro ne mam dollyeobonaeryeo haebogo
I try passing the words “I love you” to your heart끝내자는 말에 전부 질렸다는 말에
Kkeunnaejaneun mare jeonbu jillyeotttaneun mare
I’m frightened of the phrase “Let’s end it, I’m tired of you”내가 싫어졌다는 그 말에 아무 말 못해도
naega shireojyeotttaneun geu mare amu mal motaedo
The phrase “I hate you” I can’t say a word가라고 하지 마요 가라고 하지 마요
Garago haji mayo garago haji mayo
Don’t tell me to go, don’t tell me to go다시 그대가 온다면
dashi geudaega ondamyeon
Come back to me again랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
Rallallallalla neol bureuneun noraega
lalalalala – a song calling for you이런 노래가 랄랄랄랄라
ireon noraega rallallallalla
lalalalala – a song like this랄랄랄랄라 널 부르는 노래가
rallallallalla neol bureuneun noraega
lalalalala – a song calling for you이런 노래가 랄랄랄랄랄라
ireon noraega rallallallalla
lalalalala – a song like this랄랄랄랄라 이렇게 불러 봐도
Rallallallalla ireoke bulleo bwado
lalalalala – though I call like this널 불러 봐도 랄랄랄랄라
neol bulleo bwado rallallallalla
lalalalala – I call you like this랄랄랄랄라 이렇게 불러 봐도
rallallallalla ireoke bulleo bwado
lalalalala – though I call like this널 불러 봐도 랄랄랄랄랄라
neol bulleo bwado rallallallalla
lalalalala – I call you like this제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
Jebal tteonajineun mara ijen dwaesseoyo
Please don’t leave, it’s over now두 번 다시는 그런 말은 말아요
du beon dashineun geureon mareun marayo
Don’t say those words again twice모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
modu chungbunhae ijen naega al geot gatayo
Enough is enough, I understand everything now다시는 그런 말은 하지 말아요
dashineun geureon mareun haji marayo
So don’t say those words again모질게 그렇게 아무렇지 않게
Mojilge geureoke amureochi anke
Acting harshly like nothing’s going on무덤덤하게 담담하게 내 곁을 떠나가나요
mudeomdeomhage damdamhage nae gyeoteul tteonaganayo
Composed and calm – are you leaving my side?멀어질수록 점점 작아질수록
meoreojilsurok jeomjeom jagajilsurok
You gradually die away and become smaller점점 그대만 떠올라 난 아무 말도 아무것도
jeomjeom geudaeman tteo-olla nan amu maldo amugeottto
Rising up, I can’t say a word or do a thing제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
Jebal tteonajineun mara ijen dwaesseoyo
Please don’t leave, it’s over now두 번 다시는 그런 말은 말아요
du beon dashineun geureon mareun marayo
Don’t say those words again twice모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
modu chungbunhae ijen naega al geot gatayo
Enough is enough, I understand everything now다시는 그런 말은 하지 말아요
dashineun geureon mareun haji marayo
So don’t say those words again(credits to MelodyCoraline's Blog)
0 comments from great person :):
Post a Comment