비스트 beast - easy (sincere version)

"Easy" is BEAST's second digital single.
The song is a re-arranged version of "Easy", song from their second mini-album Shock Of The New Era.

Download mp3




EASY (SINCERE VERSION)
hangul, romanization & english translation

 [Junhyung]

가지 마 떠나지 마

gaji ma tteonaji ma

Don’t go, don’t leave

너의 꿈에 시달리다 가 깨

neoui kkume sidallida ga kkae

I wake up, shaken from the dream of you

너 없는 오늘 내일

neo eomneun oneul naeil

Today, tomorrow, without you

가늠할 수 없는 많은 날들

ganeumhal su eomneun manheun naldeul

The many days I can't count for

[Junhyung]

Easy come easy go
Where's the way love would go ?
We gotta go, we don't need to say goodbye

[Kikwang]

영화처럼 멋진 사랑을 하고 영화처럼 슬픈 사랑한

yeonghwacheoleom meosjin salang-eulhago yeonghwacheoleom seulpeun salanghan geolkka

Did we love passionately like in the movies ? Did we love with sadness like in the movies ?

[Dongwoon]

이별 후에 그냥 바라보고 있었던 바보 같았던 내가 너무나 원망스러워

ibyeol hue geunyang balabogo iss-eossdeon babo gat-assdeon naega neomuna wonmangseuleowo

I regret my foolish self for just doing nothing after our breakup

First time First time First love First love

[Hyunseung]

사랑할 줄만 알았지 사랑을 잘 몰랐었지

salanghal julman al-assji salang-eul jal mollass eossji

 I only thought I was going to love, I didn't know love well

So sick So sick So sick So sick

[Yoseob]

나를 떠나야만 했니

naleul tteonayaman haessni

Did you have to leave me?

I don’t wanna say goodbye say goodbye (bye bye) say goodbye

[Doojoon]

너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~

neowa na ijewa ileohge dwae beolin geoni Oh~~

 Do you and I have to become like this now ? Oh~

I don’t wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go

[Yoseob]

 나 갖고 장난친 거니

na gajgo jangnanchin geoni

Did you play with me

[Junhyung]

아무것도 아닌 일에 지쳐 너 바라만 봐도 나 미쳐

amugeosdo anin il-e jichyeo neo balaman bwado na michyeo

 I'm getting tired at everything, even just looking at you I go crazy

너무 아름다운 그대 때문에 또 작아지는 내가 한심해

neomu aleumdaun geudae ttaemun-e tto jag-ajineun naega hansimhae

 Because of your beautiful self, I feel bad for myself while I shrink

하고 싶은 말 들을 펜을 들어 적고 결국 마주치면 아무 말도 못해 난 또

hago sip-eun maldeul-eul pen-eul deul-eo jeoggo gyeolgug majuchimyeon amu maldo moshae nan tto

I lift my pen to write what I want to say and eventually, I bump into her and I can’t say anything

허탈함에 꽉 움켜쥐는 주먹 ah cry

heotalham-e kkwag umkyeojwineun jumeog ah cry

 Again my fist clenches at the sadness ah cry

[Kikwang]

나는 모든 것이 변했어 니가 떠난 후에 너는 그대로겠지 (Oh no)

naneun modeun geos-i byeonhaess-eo niga tteonan hue neoneun geudaelo gessji (oh no)

For me everything changed, but for you it's still been the same since you left (oh no)

[Dongwoon]

전화기를 붙잡고 아무것도 못해 혹시 내 생각에 너의 연락이 올까 봐

jeonhwagileul butjabgo amugeosdo moshae hogsi nae saeng-gag-e neoui yeonlag-i olkka bwa

 Holding on to the phone, I'm telling myself...I can't do anything else because you might call me

First time First time First love First love

[Hyunseung]

사랑할 줄만 알았지 사랑을 잘 몰랐었지

salanghal julman al-assji salang-eul jal mollass eossji

 I only thought I was going to love, I didn't know love well

So sick So sick So sick So sick

[Yoseob]

나를 떠나야만 했니

naleul tteonayaman haessni

 Did you have to leave me?

I don’t wanna say goodbye say goodbye (bye bye) say goodbye

[Doojoon]

너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~

neowa na ijewa ileohge dwae beolin geoni Oh~

Do you and I have to become like this now? Oh~

I don’t wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go

[Yoseob]

 나 갖고 장난친 거니

na gajgo jangnanchin geoni

Did you play with me

[Hyunseung]

어제와 다른 너의 목소리 이제는 다른 너의 표정들이

eojewa daleun neoui mogsoli ijeneun daleun neoui pyojeongdeul-i

The voice that was different from yesterday, now your different expressions

[Yoseob]

나의 가슴에 상처로 남아 빗물 같은 눈물로 내려와 oh no no no no

naui gaseum-e sangcheolo nam-a bismul gat-eun nunmullo naelyeowa oh no no no no

You leave a bruise on my heart, and tears drop like raindrops oh no no no no

I don’t wanna say goodbye say goodbye (bye bye) say goodbye

[Doojoon]

너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~

neowa na ijewa ileohge dwae beolin geoni Oh~

 Do you and I have to become like this now? Oh~

I don’t wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go

[Yoseob]

 나 갖고 장난친 거니

na gajgo jangnanchin geoni

Did you play with me

I don’t wanna say goodbye say goodbye (bye bye) say goodbye

[Doojoon]

너와 나 이제 와 이렇게 돼 버린 거니 Oh~

neowa na ijewa ileohge dwae beolin geoni Oh~

 Do you and I have to become like this now? Oh~

I don’t wanna let u go let u go (let let) let u go

I don’t wanna let u go let u go (let let) let u go
Easy come Easy go

[Yoseob]

 나 갖고 장난친 거니

na gajgo jangnanchin geoni

Did you play with me

Say goodbye say goodbye say goodbye
I don’t wanna say goodbye say goodbye say goodbye
(credits to MelodyCoraline's Blog)