에프티 아일랜드 f.t island - missing you

 

Flowers boy band from Seoul, Korea :)

"Missing You" from their 1st Mini Album Jump Up

Download mp3

MISSING YOU
hangul, romanization & english translation  

절대 그럴리가 없다고

Jeolddae keureolriga eobtdako

That such a thing couldn’t possibly be,

넌 그럴리가 없다고

neon keureolriga eobtdako

That you wouldn’t do such a thing,

이별이란 없다고 난 믿었었는데

Ibyeoliran eobtdako nan mideotseonunde

That there would be no goodbye, I believed in this

어디 부터 시작인건지

Eodibuteo shijakingeonji

I wonder where it all began,

할 수 없는 퍼즐처럼

ahlsu eobtnun peojulcheorum

Like a puzzle you can’t do

내 그리움의 시작은 다 너였다는걸

Nae keuriumui shijakeun dah neoyeotdanungeol

That the start of my yearning, was all due to you

I’m missing you, Missing you 죽도록 그리운 사람

I’m missing you, Missing you Jukdorok keuriun saram

I’m missing you, missing you, person I miss to death

너무 보고 싶고 그리워도 할 수 없는 말

Neomu bogo shipgo keuriweodo hal suh eobtnun mal

Even missing you so much, yearning so much, the words I cannot say

I’m missing you, missing you, 그토록 사랑한 사람

I'm Missing you Missing you Keuteorok saranghan saram

I’m missing you, missing you, person I loved to that extent

다신 나에게로 돌아와 주겠니 I’m missing you

Dashi naeigaero dorawajugetni I’m missing you

Won’t you return to me again, I’m missing you

절대 변할리가 없다고

Jeoldae byeonhalrika eobtdako

That there couldn’t possibly be such a change,

넌 그럴리가 없다고

neon keureolliga eobtdako

That you wouldn’t do such a thing,

날 사랑한단 그 말을 다 믿었었는데

Nal saranghandan keu mareul dah mideoseotnunde

Those words saying you loved me, I believed them all

그래 시작이 있었다면

Keurae shijaki itsseotdamyun

Of course if there is a beginning,

끝이 정해진 영화처럼

kkuti jeonghaejin yeonghwacheorum

Like a movie there’s an end

사랑과 이별의 순서도 다 정해진거니

Saranggwa ibyeolui sunseondo dah jeonghaejingeoni

The order of our love and goodbyes, were those predetermined too?

I’m missing you, Missing you 죽도록 그리운 사람

I’m missing you, Missing you Jukdorok keuriun saram

I’m missing you, missing you, person I miss to death

너무 보고 싶고 그리워도 할 수 없는 말

Neomu bogo shipgo keuriweido halsu eobtnun mal

Even missing you so much, yearning so much, the words I cannot say

I’m missing you, Missing you 그토록 사랑한 사람

I’m missing you, Missing you Keuteorok saranghan saram

I’m missing you, missing you, person I loved to that extent

다신 나에게로 돌아와 주겠니 I’m missing you

Dashi naeigero dorawajugetni I’m missing you

Won’t you return to me again, I’m missing you

내 사랑아 사랑아 나 없인 못산다 했잖아

Naesaranga saranga na eobin mot sandahaetjana

My dear love, dear love, you said you couldn’t live without me

슬픔을 내 아픔을니가 더 아파했잖아

Seulpumeul nae apeumeul niga deo apahaetjana

Sadness, any pain of mine, you felt them more…

내 평생을 일생을 너 만을 사랑했는데

Nae pyeongsaengeul ilsaengeul neomaneul saranghaetnunde

My life, my whole life, you were all I loved

어떻게 나 어떻게 너를 잊을 수 있겠니

Eoddeohkae na eoddeokae neol itjeulsuitgetni

How, how, will I ever find a way to forget you

널 사랑해 사랑해 Oh I love you , I’m missing you

Seol saranghae saranghae Oh I love you , I’m missing you

I love you, love you Oh I love you, I’m missing you

다시 나에게로 돌아와 주겠니 I’m missing you

Dashi naeigeiro dorawajugetni I’m missing you

Won’t you return to me again? I’m missing you

(credits to MelodyCoraline's Blog)